Війна з саламандрами. Мати (Зарубіжні авторські зібрання)

Карел Чапек (1890—1938) — чеський письменник зі світовим ім’ям, публіцист, казкар і філософ, геніальний майстер слова. У 30-х  рр. письменник усвідомлює небезпеку фашизму. Його твори «Війна з  саламандрами» та «Мати» набувають антифашистське звучання.

Роман «Війна з саламандрами» (1936) вважається геніальним передбаченням К. Чапека наслідків приходу Гітлера до влади в Німеччині в 1933 р. Письменник оповідає історію дивних розумних «морських чортів», виявлених капітаном ван Тохом на таємничому екваторіальному острові. Люди навчають їх розмовляти, працювати, озброюють; могутність і кількість саламандр швидко зростає... Чи вдасться людству збагнути і переломити трагічно-катастрофічне розгортання подій?

Прем'єра п’єси «Мати» відбулася 12 лютого 1938 р. Однак сьогодні вона напрочуд актуальна. У центрі драми — доля сім’ї, доля Матері, яка втрачає своїх близьких, одного за одним. Сини жертвують своїм життям в ім’я спільного блага: заради випробування нової вакцини, яка врятує тисячі людей, заради технічного прогресу, заради перемоги своїх ідеалів... Але Мати не може зрозуміти і прийняти, що існують цілі та ідеали, які варті життя її дітей. Це історія не тільки і не стільки про війну, вона про ціну людського життя, про те, заради чого варто жити, і про те, заради чого варто померти.