Від депортації до депортації. Суспільно-політичне життя холмсько-підляських українців (1915-1947). Дослідження. Спогади. Документи. Том 1. Дослідження

На базі зібраних в архівах України, Польщі та Канади матеріалів, з залученням опублікованих документів і значної кількості наукових опрацювань автори виклали своє бачення долі українців Холмщини та Південного Підляшшя від їх вивезення углиб Росії під час Першої світової війни, їх переживань у складі міжвоєнної Польщі, під час Другої світової війни, евакуації (депортації) на підставі Угоди від 9 вересня 1944 р. до УРСР і ганебної акції Вісла - депортації в кордонах повоєнної Польщі.

Публікація запланована у вигляді тритомника. Зміст першого з них складають дослідницькі розділи.

Видання здійснюється заходами МПП ВКФ ГЕЛІКОН, а також за підтримки Меморіяльного фонду ім. Теодоти та Івана Климів, Вічного фонду Целестина й Ірини Суховерських і Меморіяльного фонду ім. Марусі Онищук та Іванка Харука з Канадського інституту українських студій в Альбертському університеті.