Молитви і повчання

Від другої половини ХІІ ст. поряд із відомим царгородським архиєреєм ще один місцевий богослов дістав на Русі почесний титул «Золотоустого». Ним став скромний єпископ Кирило із невеличкого поліського міста Турова. Попри тривалий досвід студій над богословською спадщиною Кирила Турівського, вона досі малодоступна для широкого читача. Його перу приписують чимало творів і серед них дивом збережений цикл повчань на неділі та празники великодньої пори. Повчання разом із цілим циклом прохальних молитов Кирила Турівського видаємо у перекладі сучасною українською мовою. Сподіваємося, що це видання послужить і теперішнім християнам, водночас спонукаючи до нових наукових досліджень Кирилової спадщини.