Крамничка «Радощі земні й небесні». Джеймс Макбрайд

Анотація «Крамничка “Радощі земні й небесні”», Джеймс МакБрайд

У 1972 році поліція виявляє скелет на дні старої криниці в Поттстауні, штат Пенсильванія. Поряд з кістками знаходять кулон з написом «Дім найвидатнішого танцюриста у світі», який схожий на єврейську мезузу. Розслідування приводить копів до Малахії, старого єврея з таємничим минулим. Їм не вдається вивідати у нього нічого, тож вони погрожують прийти пізніше. Але цього так і не стається, адже всі докази знищує ураган.

Історія повертається у часі до 20-30-х років цього ж століття, коли у містечку жили переважно темношкірі та євреї. Моше Ладлоу, керівник єврейського театру, зустрічає Хону, енергійну молоду жінку, яка одразу підкорює його серце. Вона володіє продуктовою крамничкою «Радощі земні й небесні». Вони стають осередком боротьби проти расизму й ксенофобії місцевого лікаря, коли до них приводять темношкірого глухого хлопчика Додо.

Про книгу «Крамничка “Радощі земні й небесні”»

Влада прагне відправити хлопчика до Державної школи та лікарні Пеннгерста — сумнозвісної психіатричної установи. Місцевий лікар, який до всього також є членом Ку-клукс-клану, має підтримку значної частини білих мешканців містечка. Тож темношкірі та єврейські жителі об’єднуються, щоб захистити Додо, а театр Моше стає центром громади, де люди можуть безпечно збиратися. Але протистояння з фанатичним лікарем може виявитися небезпечнішим, ніж здається на перший погляд.

Роман «Крамничка “Радощі земні й небесні”» американського письменника Джеймса МакБрайда став лауреатом кількох літературних премій, серед яких Kirkus Prize та National Jewish Book Award. Книга написана в історичному жанрі та значною мірою належить до єврейської художньої літератури. Автор використовує погляди різних персонажів на історію, де голоси переплітаються, накладаються та суперечать один одному, імітуючи те, як реальні громади пам'ятають своє минуле. Проза доповнена описом дрібних звичок, вуличними шумами, ритуалами