Чортова калюжа

Роман-епопея «Волинь» – найвидатніший твір Уласа Самчука, який приніс 32-річному письменнику світову славу. Трилогію переклали польською, хорватською, французькою та іншими мовами. Кандидатуру Уласа Самчука як «найвидатнішого українського прозаїка в діаспорі» було висунуто на здобуття Нобелівської премії з літератури. Письменник ставив собі завдання: «бути літописцем українського простору в добі, яку сам бачу, чую, переживаю», він є автором романів-епопей та повістей про долю українського народу минулого сторіччя. Його називали «українським Гомером ХХ століття».