Божественна комедія. Пекло. Данте Аліг'єрі
Данте Аліг'єріЦіна від
Немає в наявності
Магазинів
2
0 в наявності
Характеристики
ISBN9786176641704
ВидавництвоАстролябія
Рік видання2017
Кількість сторінок352
ПалітуркаТверда
МоваУкраїнська
Формат84х108 1/32
ПерекладачМаксим Стріха
Порівняння цін
📖
Паперова книга
(2)| Магазин | Ціна | |
|---|---|---|
SENS | 250 ₴ | Немає в наявності |
Vivat | 430 ₴ | Немає в наявності |
📱
Електронна книга
Немає пропозицій
Скоро тут з'являться варіанти
🎧
Аудіокнига
Немає пропозицій
Скоро тут з'являться варіанти
Опис
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно витвореної поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах що
